Homme de sciences, mais aussi homme spirituel,

Le médecin soigne les corps et les âmes.

Ouabou-sekhmet, il a tout appris dans la Maison de Vie du temple,

Où il exerce aujourd'hui.

De bon matin,

Il se rend au travail, le coeur pur,

Tourné vers les dieux

Qui lui transmettent leur magie bienfaisante.

L'homme déjà agé, empreint de sagesse,

Vénère Sekhmet,

Qui peut apporter le souffle malsain de la maladie,

Comme la brise douce et légère de la guérison.

Sa journée sera bien remplie.

Dans la pièce où il examine les patients,

De multiples odeurs se mèlent :

Coriandre, Caroube, Pavot, Ail, Oignon, Résine d'acacia...

Le médecin utilise aussi du miel, de la graisse de boeuf,

Du cuivre...

Minérale, végétale, ou animale,

Sa pharmacopée est variée.

Le médecin est réputé,

Chirurgie, soins dentaires, grossesses...

Ses compétances sont multiples,

Il connait les incantations efficaces,

Mais il sait aussi apaiser le patient,

Lui expliquer la vérité quand il pose son diagnostic...

C'est un égyptien heureux,

Qui rentre chez lui le soir.

Il défend la vie, il accepte la mort

Mais quoi qu'il arrive

Son travail, c'est son âme...